What Monet really saw in his Lily pond